مسابقه شماره 9 _ آیه 4 از تفسیر سوره نور
والذین یرمون المحصنات ثم لم یأتوا بأربعة شهداء فاجلدوهم ثمانین جلدة ولا تقبلوا لهم شهادة أبدا وأولئک هم الفاسقون
ترجمه : و کسانی که نسبت زنا به زنان پاکدامن وشوهردار می دهند و چهار شاهد نمی آورند پس هشتاد تازیانه به آنان بزنید و گواهی آنان را هرگز نپذیرید که آنان همان افراد فاسقند.
نکته ها :
از امام صادق (ع) پرسیدند: چرا برای اثبات قتل دو شاهد لازم است ولی برای اثبات زنا چهار شاهد? حضرت فرمود: شاهد قتل برای تنبیه یک نفر شهادت می دهد اما شاهد زنا برای کیفر دو نفر (زن و مرد زناکار) گواهی می دهد.
. (129)
پیام ها :
1- تهمت به منزله ی پرتاب تیر وهجوم به آبروی مردم است . (یرمون )
2- تهمت زدن به زنان همسردار و پاکدامن کیفر سخت تری دارد (المحصنات )
3- دفاع از حریم زنان پاکدامن واجب است . (یرمون المحصنات ... فاجلدوهم )
4- از میان تهمت های گوناگون تهمت زنا حد و قانون معین دارد و قرآن با صراحت بر آن تکیه کرده است . (ثمانین جلده)
5- تهمت به قدری مهم است که در مجازات مجرم فاصله ی تهمت زنا با خود زنا بیست ضربه شلاق است . (مأه جلده ثمانین جلده)
6- کسی که حتی یک بار به دیگران تهمت بزند شهادتش اعتبار ندارد. (لا تقبلوا لهم شهاده ابدا) (آری زبان انسان را مطرود دنیا و آخرت می کند)
7- برای حفظ آبروی مردم گاهی افراد متعددی شلاق می خورند. (فاجلدوهم )
8- گواهی کافر بعد از ایمان پذیرفته می شود ولی گواهی مسلمان تهمت زننده هرگز پذیرفته نمی شود. (ابدا)
9- تهمت هم عقوبت بدنی دارد (فاجلدوهم ) هم اجتماعی (لا تقبلوا لهم شهاده ابدا) و هم اخروی . (اولئک هم الفاسقون )
10- کسانی که به زنان پاکدامن تهمت می زنند سرآمد فاسقانند.(هم الفاسقون )
11- شرط گواه و شاهد بودن عدالت است و گواهی فاسق قبول نیست .(لا تقبلوا لهم شهاده... هم الفاسقون )